Helena Lozano
-
Creo ser un lector voraz, sí, y creo que de toda página impresa se puede sacar provecho, por mala o equivocada que sea la obra. Siempre que uno tenga algún criterio. Por ello es por lo que, raramente, un libro me irrita. Sin embargo, siempre hay excepciones. ¿La última? El pasado fin de semana. Menudo Read more
-
Decir casi lo mismo, cuyo subtítulo es Experiencias de traducción, es un volumen de ensayos que Umberto Eco publicó en 2003 en italiano y que, tiempo después, leí en la traducción española de Helena Lozano para Lumen. Ahora, por razones que no vienen al caso, he debido remitirlo a una persona que lo necesitaba. Y Read more
