Historia
-
Decir casi lo mismo, cuyo subtítulo es Experiencias de traducción, es un volumen de ensayos que Umberto Eco publicó en 2003 en italiano y que, tiempo después, leí en la traducción española de Helena Lozano para Lumen. Ahora, por razones que no vienen al caso, he debido remitirlo a una persona que lo necesitaba. Y… Read more
-
Sé que su último film ha sido justamente celebrado. Me refiero a Érase una vez en… Hollywood (2019). Tiene ingenio para tratar el pasado y para administrar la violencia, que es hábito o sello de sus películas. Generalmente quienes se oponen a Quentin Tarantino no le reprochan sus ignorancias cinematográficas. El director demuestra un saber… Read more
-
¿Qué es una organización mafiosa? No es sólo un grupo delictivo que busca un provecho ilegal. Es, además, una organización. Vale decir, ha de estar constituido como una estructura o sistema y como una red: las informaciones suben y las órdenes bajan. Eso significa que ha de tener jerarquía: unos son los jefes y otros… Read more
-
Justo Serna, Cartelera Turia, 13-19 de septiembre de 2019 En nuestra vida hay una separación de lo público y lo privado. Por un lado tenemos la esfera de la publicidad, ese lugar en que los actos se emprenden a vista de todos; y, por otro, la reserva de lo privado, ese espacio en que se… Read more
-
La excesiva profesionalización de la crítica, literaria o cinematográfica suele llevar a la rutina, a la fórmula reiterada. Por ejemplo, cualquiera de nosotros sabe de antemano qué va a decir Carlos Boyero en las páginas que tiene reservadas en ‘El País’. Hallazgos que fueron felices, aciertos ocasionales, son ahora esquemas estereotipados, moldes a aplicar. O,… Read more
-
Una distopía es un mundo en el que no nos gustaría estar. En eso podemos estar de acuerdo. ¿Pero entonces, si el mundo en que efectivamente residimos nos disgusta, puede decirse que vivimos en una distopia? No, no nos precipitemos. Pensemos en tantas ficciones escritas o audiovisuales. La distopía es una ficción, en efecto. Es… Read more
-
Hace años lo escribí y ahora vuelvo a repetirme y a repetirlo. Tras lo sucedido en El Paso (Texas) y Dayton (Ohio) me han venido a la cabeza dos palabras: masacre y matanza. El diccionario de la Real Academia define muy bien qué es una masacre. Es un sustantivo que procede del francés ‘massacre’. Significa… Read more
-
En dos o tres días he podido ver la serie documental producida por HBO y dedicada a Jesús Gil y Gil. Digo en dos o tres días porque quería no perderme detalle, no despistarme. No perderme detalle de Gil. De Jesús Gil, sí: aquel que fuera promotor de Los Ángeles de San Rafael, aquel que… Read more
-
Por razones varias, Javier Cercas está padeciendo una hostilidad creciente. De un tiempo a esta parte parece como si cierta gente, casi legión, lo detestara con porfía, con una ojeriza en principio inexplicable. En ciertos medios públicos, entre historiadores y literatos, y entre catalanes independentistas e izquierdistas, su nombre se menciona para mal o para… Read more
-
Este post tiene cinco años, cinco. Se publicó en mi muro de Facebook en 2014. Mi opinión sobre Iglesias ha cambiado: ha empeorado. Sin duda me produce rechazo. Deberé hacérmelo mirar. ‘Podemos’. Análisis de un fenómeno [2014] Hay una creciente muchachada que aprueba las metas y las estrategias de Podemos. Hay abundante gente de todas… Read more
